Dimecres 31 Octubre 2007
GRAN TEATRE DEL LICEU

C/ La Rambla, 51-59

Hem visitat: la Sala, el Saló dels Miralls, el Foyer i l'interior de una Llotja. De l'edifici tradicional, se salvaren de l'incendi del 1994, i es mantenen com eren, la part de la façana central de la Rambla, el vestíbul principal amb les escalinates i el Saló dels Miralls. La fidel reconstrucció de tot lo destruït pel foc s'ha fet incorporan canvis i millores tècniques tan a la Sala com a l'Escenari, que permeten una major fluïdesa i seguretat en les representacions. Hem visitat també El Cercle del Liceu, es un exclusiu club privat de model anglès que fou inaugurat el novembre del 1847, la visita ha transcurregut pel primer pis del Cercle, amb decoració modernista, mobles d'estil eclèctic i una mostra viva de l'art de la marqueteria, amb un contingut d'obres pictòriques dels millors artistes de l'època, com Casas, Masriera, Rusiñol, Cusí, Miralles i altres.

Hemos visitado la Sala, el salón de los Espejos, el Foyer y el interior de un Palco. Del edificio tradicional se salvaron del incendio del año 1994, y se mantienen como eran, la parte de la fachada central de la Rambla, el vestíbulo principal con las escalinatas y el salón de los Espejos. La fiel reconstrucción de todo lo destruido por el fuego, se ha hecho incorporando cambios y mejoras técnicas tanto en la Sala como en el Escenario, que permiten una mayor rapidez y seguridad en las reprentaciones. Hemos visitado también el Cercle del Liceu, es un exclusivo club privado de modelo inglés que fué inaugurado en noviembre de 1847, la visita ha transcurrido por el primer piso del Cercle, con una decoración modernista, muebles de estilo ecléctico y una muestra viva del arte de la marqueteria, con un contenido de obras pictóricas de los mejores artistas de la época como: Casas, Masriera, Rusiñol, Cusí, Miralles y otros.


We visited the Chamber, the Hall of Mirrors, the Foyer and inside a Palco. From traditional building escaped the fire of 1994, and remain as were the central part of the facade of the Rambla, the main lobby with stairs and hall of mirrors. The faithful reconstruction of everything destroyed by fire, has been incorporating changes and technical improvements in both the Chamber and in the Stage, which allow for greater speed and safety in reprentaciones. We also visited the Cercle del Liceu, is an exclusive private club model of English that was inaugurated in November 1847, the visit has passed by the first floor of the Cercle, with a modernist decoration, furniture and an eclectic art shows alive the marquetry, containing paintings of the best artists of the time as: Houses, Masriera, Rusiñol, Cusi, and other Miralles.

Preu: 6,50 €
Visitants-38 persones

+ info: lavilluis@gmail.com

1 comentario:

Anónimo dijo...

a veure si t´estires un día i ens convides eh....je je